11月18日上午，厦门市副市长卢炳椿到翔安监狱调研指导工作，翔安区委常委、政法委书记庄平勇，翔安区副区长、区公安分局局长由辉，翔安区政府党组成员、一级调研员陈春夏等陪同调研。

　　卢副市长详细了解了监狱建设情况，表示要全力支持监狱建设。他指出翔安监狱是厦门市维护社会稳定、预防惩治犯罪的一支重要力量，各级各相关部门要一如既往支持监狱建设，加大投入力度，为监狱尽快投入使用提供更好的服务保障。要加大地方与监狱的沟通交流和联动协作，进一步加强监狱行刑与社区矫正的衔接。翔安区政府要对监狱的困难和问题进行认真梳理研究，推动解决。

　　（翔安监狱）